我们喜欢玩游戏,商家们看到了这个机会,于是便有了基于游戏改编的真人电影。过去很多年来动漫改编的电影的评价好坏参半,有像《进击的巨人》那样不知道是在拍什么的,也有《The Avengers》那样赚到盆满钵满的。但在游戏改编的电影上,我们似乎都没看过什么经典之作。
除了过去的《Tomb Raider》老版电影和《Resident Evil》前面几部以外,近年来由游戏改编的真人电影的口碑都不是很好。最近《Monster Hunter》和《Pokemon》都要推出真人电影,许多粉丝忧心忡忡,担心电影公司把游戏神作毁于一旦。那么游戏真的不适合改编成真人电影吗?我们今天就来和大家说说小编的想法。
Frozenhead
要说游戏改编的真人电影,小编也看过几部,像是《Hitman》、新版《Tomb Raider》、《Assassin’s Creed》以及《Prince of Persia: The Sands of Time》。还有一些没看过但也列有耳闻的旧时代的电影,像是《Super Mario Bros. 》,《Far Cry》以及《Street Fighter》。这些电影之所以被称之为烂片,很大的因素是原作故事被改得面部全非,一些甚至还把人物设定和世界观都完全换掉。
小编理解游戏剧情没办法用2个小时的时间呈现出来,但也不应该匆匆结束。像《Assassin’s Creed》就是一个剧情有问题的作品。虽然一些世界观的设定比原作棒,但苹果最后的出现和主角的突然觉醒真的会让人有种摸不着头脑的感觉。
小编觉游戏改编的电影并不是不可以,但是你至少要尊重原作的设定,或是变出个外传人物也可以。千万别想着吧10几个小时的游戏故事塞到2小时的电影里,了解剧情的玩家可能还知道这是什么,但完全没玩过的一般观众就会看的一头雾水。说了这么多,小编还是很期待每个从游戏改编的电影的,只希望制作人真的是要用心还原才好啊!
IzumI
不管是漫画改编电影还是游戏改编电影,大多遇到第一个问题便是“删减”!要把一个长篇的故事浓缩进2-3小时的电影里肯定是需要大量动刀的,而许多作品里看似多余的部分往往都隐藏着一些细腻的伏笔!在对“粉丝”来说极其重要的部分被删减了肯定就会觉得被剔除了精髓而不满!因此非常容易就形成“粪作”一说!
由于故事压缩改写起来需要对该作品的剧情拥有非常深入的认知,至少要比粉丝们都要了解,要不然改写的部分非常容易的让玩家们觉得别扭,因此许多导演编剧就所幸以“主题”的方式重塑剧本,如同即将要推出的《Monster Hunter》电影!《Monster Hunter》这部作品本身就存在着相当庞大的背景故事,但以“主线”的方式呈现给玩家的情报并不多,需要玩家透过与NPC的对话、任务的内容、甚至需要官方的设定集才有办法对其设定逐一明朗!对于要拍电影的导演,甚至是一位玩家来说都不是件容易的事情,因此这部电影会完全变貌也不是没有原因的!
但是,作为一位猎人,没有谁会愿意看见自己苦心钻研的武器配装和熟练的预判被一堆现代兵器所摧残,因此对这部电影的批判也是情有可原,不过即使如此小编还是认为应该先等看过了再做评价!毕竟有些时候不吃吃看也未必能知道是屎嘛!对于《Detective Pikachu》电影,小编反而觉得其实毛绒绒的Pikachu也挺可爱的,不过Deadpool的声音让小编觉得会很容易出戏就是了。以上所述,小编的总结是:“给予他人的创作一点尊重和包容,是对是错只有结果出来了才知道”。真人版,只要是小编喜欢的题材还是会去看的!
CHEN
将游戏改编成电影本身就是一件相当困难的事情。很多游戏如《Super Mario Bros. 》或《Street Fighter》本就不是注重剧情的游戏。以《Super Mario Bros. 》为例,游戏剧情就只是一个很简单的英雄救公主的故事,玩家在游戏中大多时候在做的只是奔奔跳跳拿取金币,至于至于为什么要去救公主、公主和主角到底是什么关系等等玩家是不知道,也没必要知道的。但在电影中这些都是必须要交代的,而要以英雄救公主这样一个老掉牙的故事套路基础,编写一个有趣的剧本可以说是一件非常困难的事情。这也就难怪《Super Mario Bros. 》差评如潮了,这可以说是游戏改编电影的第一个难关。
游戏改编电影的第二个难题与动漫改编电影一样,就是角色搬上银幕之后毁三观,与原作中的形象大相径庭,这也是让粉丝们非常不满的地方。不久前释出的《POKEMON Detective Pikachu》便是最好的例子。这部电影的的预告片出来之后,小编身边的许多朋友都纷纷表示受不了身上长毛的Pikachu,开口一把低沉的男配音更令人倒尽胃口。还有许多真人扮演角色与游戏中的形象相去甚远的例子,这里就不一一举例了。
游戏改编电影的另一个问题是正如Frozenhead小编所说的,编剧想要将10多个小时的游戏剧情挤进2小时中的电影中。当然,这并不是单单游戏改编电影的问题,从小说、动漫或其他作品改编的电影同样也会面对这个问题。如何处理得好,就很考编剧的功力了。不过对于这样有长篇剧情的游戏,小编认为与其改编电影,不如改编成电视剧呢!譬如胡歌与刘亦菲主演的《仙剑奇侠传》就是一个很成功的例子。
以上就是小编们对于游戏改编成真人电影的看法啦!电影的好坏其实是非常主观的东西。但我们玩家想要看到的是当初那个让我们感动的游戏以还原的方式回到我们的视野里。要是电影制作人可以多了解游戏再来制作的话,小编相信粉丝还是会买账的。对于即将上映的《POKEMON Detective Pikachu》和《Monster Hunter》你们是否又有期待呢?
Discussion about this post