作为 《World of Warcraft: Shadowlands》的首个重大更新，「Chains of Domination」可以说是包含了不少新的内容等待玩家体验。除了新区域、新副本以及新地城以外，也会有飞行功能让玩家解锁。小编有幸能够采访到游戏的首席任务设计师 Johnny Cash 以及技术总监 Frank Kowalkowski，并与玩家分享更多有关游戏的资讯。
Wanuxi：在这个更新里，「Alliance」以及「Horde」会不会有互动？
Johnny：「Chains of Domination」专注在不同的联盟为了对抗「Jailer」而齐心协力的故事。我们花时间让联盟变得强大，但与此同时「Jailer」也在变强。现在，如果我们重新回到「Maw」然后进入「Korthia」的话，就会从之前的潜行变成开放式的全面冲突。
而那种全面冲突就是我们正在专注着的内容，玩家可以在加入「Covenant Assault」的时候感受到这一点。玩家会需要防御或者是攻击「Jailer」的势力，直达「Sanctum of Domination」的顶端。
当然，如果你是专注于 PvP 玩法的玩家的话，也可以直接打开「War Mode」然后走进「Korthia」的。游戏会有新的 PvP 赛季，我们也加入了一些蛮酷的 PvP 天赋。所以，即使在故事上我们并没有太过专注在 PvP ，但还是有些很酷炫的东西能够让玩家去尝试。我个人比较喜欢的，就是「Warlock」那在制造虚无空间以后，能够将目标拉进你的恶魔圈里。
玩家可以在副本或者是 PvP 里看到一些酷炫的玩法，而且玩家也可以用一些方法来蛊惑对手，让他们自己走到世界边缘然后跌下去，这会非常有趣。虽然我们在这个更新比较注重于「Jailer」的故事，但 PvP 的玩家还是有很多内容能够享受。
Wanuxi：这个更新会不会吸引一些新玩家？
Frank：「Chains of Domination」有很多东西可以做。在我们眼里，《WoW》的玩家有很多种。有些会喜欢体验《WoW》的每一个元素、有些则是喜欢冲主线、收集物品，也有包括我在内，喜欢「Mythic Plus」的玩家。除此之外，还有专注在副本或者是刚刚 Johnny 提到的，专注在 PvP 的玩家。
「Chains of Domination」里有很多地方能够满足所有玩家，不管玩家喜欢的是什么，游戏都能够让玩家享受自己喜欢的内容。如果是喜欢「Mythic」地城的，那么可以尝试最新的 8头目巨型地城「Tazavesh The Veiled Market」。如果是喜欢剧情，可以去解开「Korthia」的秘密，Johnny 也提到了不少剧情的特色。这一次，我们终于能够在那里参与副本，然后与「Sylvanas」对决。那历经多年的故事线，将会在那里达到巅峰状态。
在「Tazavesh」里，玩家还能够跟「Brokers」一起探索更多与剧情有关的事物。所以，我觉得会有很多玩家会享受《WoW》在每一个方面上的体验。
Wanuxi：为了让「Tazavesh」变得更有挑战性，除了在血量以及伤害方面做出调整以外，还有加一些什么机制吗？
Johnny：我们的团队一直都在寻找新的方式来让副本头目变得很有挑战性，而玩家的技术也是在随着时间流逝而变得越来越强，我们也有很聪明的人在制作这些地城。
所以，为了让头目战变得困难并且有新意，我们会专注在机制上，然后找出一些方法来呈现玩家前所未见的的东西。我觉得「Tazavesh」会让玩家觉得兴奋，那也是巨型地城的重点之一，而且玩家也能够去找方法解锁困难模式。
所以，如果是寻求血量以及伤害增加以外的挑战的话，那么这将会有一些非常新奇的机制，像是一些已经出现在「Mechagon」地城的机制以及打开新机关的事物等等，能够让玩家以完全不同的方法来面对头目。
Wanuxi：能够解释一下 PvP 第二赛季的更新吗？
Frank：Johnny 之前就已经提过了 PvP 的天赋了，那会是影响最大的一个元素。像是「Warlock」的传送门之类的，会对战场上的所有人造成影响。另外，我们也有像是魔法雪球的技能来改变玩家都在战场上的位置，这也会影响其它玩家的 PvP 天赋。
至于第二赛季的话，还是会有上一个赛季的元素，所以玩家还是能够赚取「Honor」以及「Conquest」，也有新的升级来让玩家获得。另外，第二赛季的奖励也是新的，也会有新的坐骑让玩家争取。
有很多新玩家都说他们很喜欢 PvP 模式，所以我们就趁着「Chains of Domination」来更新一下 PvP 了。
Wanuxi：有没有想过要增强「专业」，让这个机制对游戏更有影响力？
Johnny：我们一直都在探索这游戏的新元素，然后尝试着去将这个元素变得更加有趣。这种做法从之前提到的地城以及副本机制，到我们所能够叙述的全新故事都是如此。这也包括了我们为「专业」而创建的新角色、能够让玩家制造的新东西以及能够加入系统的新方法。
有的时候，我们会尝试新的事物。有的时候，是针对单一扩展内容的事物，像是「Battle for Azeroth」里的「Scrapper」。而有的时候，我们会需要依赖之前曾做过的事情。所以，在「Chains of Domination」的「专业」上还是有一些细节需要去赶。但如果是说整个系统的改变的话，我们目前并没有任何计划。我们当然也欢迎玩家给出意见以及反馈，并告诉我们你们想要看到的内容有哪些。
在自定义角色或者装备的方面，跟「专业」比较相似的，还有一些比较偏向于系统化一点的功能。在玩家的联盟上，我们有四排新的「Soulbind」，玩家可以推进「Renown」等级来解锁新的「Soulbind」。加入了一些新的特性以及「Conduit Slot」，而且有些还是被强化过了的「Conduit Slot」，玩家能够将之前的「Conduit」放在被强化过了的「Conduit Slot」里来变得更加强大。
另外，游戏也有新的「Domination」插槽，而这些插槽都是以「Sanctum of Domination」副本作为主题来设计的。这会有点像「Deathknight」主题插槽，所以玩家可以插入「Frost」、「Holy」或者是「Blood」宝石种类的物品。如果玩家插入三种同样类型的「Domination Rune」，就会激活迷你套装加成效果，这将会在「Sanctum of Domination」里非常有用。
这些都是能够让玩家自定义角色的方法。虽然这些不是「专业」，但却有跟「Jewel Crafting」相似的感觉。
Wanuxi：不管是新旧玩家都能够享受「Chains of Domination」吗？
Frank：当然。就跟之前的内容更新一样，我们提供了一些能够让玩家追赶进度的机制，不管是「Renown」等级还是装备都好，玩家都能够轻易赶上进度。我们想要让玩家能够在这个世界里快速适应，然后跟朋友一起参与各种各样的挑战。我们了解追赶进度是每一个玩家的共识。
Johnny：如果你的角色到 60级然后就跑去玩另一个角色了，不过想要在「Chains of Domination」重新去玩这个旧的角色的话，你只需要完成联盟的教学任务，就能够用旧角色加入「Korthia」了。如果玩家在另一个角色完成了这些任务，那么这个教学任务就可以被直接跳过，然后直接进入「Korthia」里。
次要角色变成了不少玩家都喜欢做的东西了，我自己也有几个比较稳定的次要角色，所以如果之前曾解过进入「Korthia」的任务的话，是可以直接跳过那个任务的。
如果你的账号已经解了任务，我们的系统会知道的，所以玩家可以直接进入「Korthia」里去完成各种各样的任务以及「Covenant Assaults」，不管是第二、第三甚至是第八个角色都好。
Wanuxi：对于「Sylvanas」的决战设计，团队是否有讨论过这个头目战应该由谁来负责带领设计团队？
Johny：我跟 Frank 都不在地城以及副本的设计团队里，所以我不知道到底发生了什么事，不过「Sylvanas」的头目战是非常重要的一个战斗，所以我知道艺术团队、设计团队等等的人员都齐心协力去制作。
他们为了让这场战斗变得非常激烈，可以说是投入了不少心思在里面。我不想要剧透太多，但玩家跟「Sylvanas」战斗的时候会有各种各样的特效，也能够跟「Sylvanas」由古至今的所以形态来进行战斗。从我们所认识的「Ranger General」，到之后的「Banshee Queen」，最后就是近期的「Maw」中尉。
这也将会对玩家能够得到的奖励造成影响。我想，应该有不少玩家都知道，在击败「Sylvanas」以后可能会出现一把非常特别的弓。如果玩家的职业是「Hunter」的话，那将会让玩家解锁「Sylvanas」的著名技能。
我们想要让「Sylvanas」的头目战成为非常特别的战斗，她在《WoW》的故事里有着非常重要的影响，所以我们真的很想要这场战斗能够达到史诗级的程度。我知道很多设计师和不同的人都齐心协力去做，我也认为玩家在抵达副本终点以后会对成品感到兴奋。
Frank：我们所做的一切都是团队合作的成果，虽然会有一些人会负责大部分的工作，但来自战斗设计、艺术团队或者是工程师的其他人也是会出手帮忙的。此外，声效团队也会确保「Sylvanas」的每一击都能在音效上让玩家颤抖。这所有的元素都聚在一起，就是让《WoW》的头目战如此出色的原因。所以，虽然可能是由一个人带领设计，其实也是团队合作力量。
Wanuxi：随着新的巨型地城「Tazvesh The Veiled Market」的推出，我们是否能够看到一些与「Mechagon」一样的功能？
Frank：这很明显会是个秘密，这是「Broker」的领域。就跟之前 Johny 提到的一样，这个巨型地城会有困难模式让玩家解锁，并会有很多有趣的元素以及机制来让玩家体验。
Wanuxi：要解锁飞行功能就必须要完成联盟的故事任务，这些任务会不会有趣？
Frank：其实解锁飞行功能并不会花费太多时间，只需要达到 43级的「Renown」等级罢了。常玩游戏的玩家可以很轻易、也很快地去解锁这个功能。我觉得第二个星期就是大部分玩家升到 43「Renown」等级的时候了，到时候就只是需要完成一个联盟战役就行。Johnny 会比较了解这点。
Johnny：这个任务是非常出色的。作为首席任务设计师，我觉得我的团队很努力地去设计这个任务，并能够让玩家在完成任务以后会有满足的感觉。我们从玩家社区里收集了不少反馈，也尝试以不同的方式去寻找路径，但最后我们还是听取社区的建议，也认为之前的任务有点太过复杂。
简单一点来说，只需要推进剧情就能够解锁飞行功能。在推进剧情的途中，我们也会有更加激进的机制来让玩家追上「Renown」等级，也能够更快地解锁这个功能。
Wanuxi：可以详细地说一说「Sanctum of Domination」的设计理念吗？你们的团队是否满意「Castle Nathria」的成果？
Frank：我觉得我们对「Castle Nathria」的成果感到高兴。我认为玩家也很享受在城堡里的战斗，尤其是氛围的设计。这是《WoW》里比较创新的一个地方。
我们从「Icecrown」以及「Torghast」里能够看到很多「Domination」主题的事物，而至于「Sanctum of Domination」的话，我们将「Domination」这个主题发挥得更加淋漓尽致，也有机会能够创造出各种不同的空间来让玩家与像是「Kel’Thuzad」、「Terraghrue」「The Eye」和最后的「Sylvanas」的头目战斗。我觉得这些空间，是我们设计头目战的时候最为奇特的一个元素了。
Wanuxi：对于想要在「Chains of Domination」里闯荡的玩家，你们有什么贴士还是心得来帮助他们吗？
Frank：我觉得这取决于你享受的是什么样的游戏内容，而我也认为这是「Chains of Domination」的一个优点，就是不管玩家喜欢什么，都会有适合他们的内容。
如果是喜欢团队活动然后挑战地城的，玩家能够去挑战「Taszavesh」。我们也有新的「Mythic Plus」赛季来帮助玩家，让他们得到更多的「Valor」。如果是喜欢挑战副本，我们当然会有「Sanctum of Domination」以及「Sylvanas」等待玩家体验。如果是喜欢故事以及剧情，那么「Korthia」会有一大堆的秘密等待探索。
如果是喜欢在副本闯荡的，我们之前就说过了，能够去挑战「Sylvanas」。Johnny 先前也提到过能够找到「Domination 碎片」的额外奖励，让玩家在「Sanctum of Domination」的进度能够继续推进。
如果是喜欢故事以及任务，也喜欢探索的话，那么「Korthia」有一系列新的秘密等待玩家探索。那里有很多新的事物让玩家收藏，所以喜欢收集这些收藏品的玩家会有不少事情能够去做。
你并不需要准备什么东西，只需要登录游戏、选定角色然后就可以去尽情享受了。
Johnny：就是这样，我能够给的建议就是直接进入游戏，然后花一点时间去探索「Chains of Domination」。「Korthia」是个充满了秘密的城市，玩家可以去寻找解开困难模式的「Tazavesh」，也可以去寻找新的战术来在竞技场里占上风。
花点时间去尝试一些之前没有做过的事，或者去探索「Korhia」里、你还没有去过的角落。我认为这将会让玩家找到新鲜的事物，也能够发现一些自己不知道的东西。
我能够给的一个例子，就是「Korthia」里有个新的系统，叫做「Archivists’ Codex」。我们知道自己正在建造一座神秘的城市，所以我们也在各种地方加入了一些秘密以及圣遗物让玩家去寻找，所以这个系统就是围绕着这个主题来设计的。
在游戏里更加深入的探索以后，就会找到更加有深度的秘密。之后也可能会闯进「Korthia」里的「Ethereal Rift」，然后在里面找到强大的头目。玩家也可以用一些道具将头目拉回到正常的「Korthia」里，然后跟朋友一起击杀头目来获得强大的装备。
这是其中一些我们在这个更新里所隐藏的东西，而我们觉得这些都是会让玩家感到有趣。
Wanuxi：在「Sanctum of Domination」里，「Kel’Thuzad」会重新回归、并重复出现与玩家战斗。在这些战斗里是否会出现新的东西？
Frank：当然，没有人想要完全一模一样的东西，玩家都会想要新鲜的事物来挑战。「Kel’Thuzad」自上次在「Naxxramus」跟玩家决斗以后，学到了一些新的招数，所以这一次在「Sanctum of Domination」里，他会以新的姿态出现在玩家眼前。
Wanuxi：因为「Tarragrue」将会出现在「Sanctum of Domination」里，玩家在「Torghast」里死亡的话还会不会有死亡惩罚？
Johnny：「Tarragrue」因为被他的主人叫去保护城堡入口的关系，所以我们将基础《WoW: Shadowlands》的「Torghast」的死亡惩罚移除掉了。我认为这会让玩家能够享受那座塔。
玩家能够放心去尝试各种玩法。如果你是喜欢尝试新事物的玩家，那我觉得分数系统能够让更多玩家去寻找更有效率的配置、来以更快的速度击杀敌人。如果是喜欢慢慢探索的玩家，也可以去尝试以「Cube of Many」为主的不同配置，那会非常有趣。玩家肯定能够玩出属于自己的体验。虽然「Tarragrue」并没有在「Torghast」里，但玩家想要挑战他的话是可以到「Sanctum of Domination」里找他的。
Wanuxi：因为大部分与「Pets Battle」有关的任务都成了世界任务，是否有机会能够看到更多有关「Pets Battle」的任务出现？
Johnny：我们一直都在寻找不同的机会，并使用各种各样的系统来叙述故事。就好像之前的「Wailing Caverns」一样，那个体验可以说得上，是在以故事剧情的方式来表达「Pets Battle」的。
在「Chains of Domination」里，「Pets Battle」在感觉上并不是这个更新的重点，对吧？因为「Jailer」的区域对我们的宠物来说，会更加激进一些。不过我们一直都在寻找新的故事，而「Pets Battle」里也很明显的有一些细节能够去做。但如果是你是喜欢探索新事物的玩家的话，游戏里有其它的东西能够让玩家去尝试。
我们提过了「Archivists Codex」，「Korthia」里也有日常任务来带你到处走，来自联盟的其它成员参观这个地方的时候，也会给予玩家不同的事物。即使是没有专注在「Pets Battle」的事情上，但他们可能会在说着其它不同的故事或者是他们正在寻找的圣遗物。这提供更多有关联盟的一些机制。即使是来自「Kyrian」联盟的玩家，相比也有很长一段时间没有跟来自「Necrolord」联盟的玩家互动了吧？
所以，这能够让玩家找到不同角度的故事，然后以不同的角度去看待这个故事。而这对我们来说，是呈现「Korthia」的故事的正确方案。
我们听到了玩家的在「Pets Battle」系统上的要求，我们团队也一直都在商议着这件事情。我其实也参与制作了早期的「Pets Battle」系统，所以看到玩家享受这个系统的时候，我感到非常高兴。
以上便是《WoW: Shadowlands Chains of Domination》的首席任务设计师 Johnny Cash 以及技术总监 Frank Kowalkowski 的专访内容啦！为了让这一次的更新能够是新旧玩家都能够享受，团队可是花费了不少的心思去设计每一个方面呢。《WoW: Shadowlands Chains of Domination》已经正式上线了，如果玩家想要知道更多资讯，可以到官方网站上查询。
Discussion about this post