早在 11月11日于日本上映了的《铃芽之旅》(非官方译名为《铃芽户缔》),首映三天的票房就有 18.84亿日元的佳绩,而截至 12月19日为止也有 93.4亿日元的票房,成绩惊人。这部表现惊人的动画电影,也由新海诚亲自轻小说化,并在 8月24日正式发售以后,截至 11月8日为止已经售出了 35万本。如此出众的作品,除了会由 Encore Films Malaysia 引进电影以外,小说也将由 KADOKAWA GEMPAK STARZ 负责出版,国语翻译本已经早已发售,而中文翻译本则是会在 2023年2月才正式推出。
《铃芽之旅》讲述在九州的宁静城镇生活的 17岁少女——铃芽,遇到了说着「我在找门」的旅行青年。铃芽跟着青年,在山里的废墟中发现了一扇像是被遗忘的旧门。仿佛被什么所吸引一样,铃芽把手伸向了门,不久后,日本各地的门开始陆续打开,灾难开始从门的另一边降临。据说,开着的门必须关上,否则灾祸将会从门的另一边降临现世。在神秘之门的引导下,铃芽踏上了关门的旅途。
由 KADOKAWA GEMPAK STARZ 负责出版的《铃芽之旅》小说的国语翻译本已经正式在官方网店、Shopee 网店、Lazada 网店、大众书局、KINOKUNIYA、特定书店以及全马的 7-11 零售店正式发售,西马售价为 RM20,东马售价则是 RM22。
购买小说的玩家,还能够得到数量限定的门把装饰,上面印有电影绘图,不过是先到先得。
至于中文翻译本的话,则是需要等到 2023年2月才会正式发售,售价详情也会在日后公布。如果玩家想要知道更多资讯,可以到官方网站上查询,也可以关注官方 Facebook 专页来获得更多最新消息。
Discussion about this post