在9月14日《Fate Grand Order》宣布对中国英灵「武则天」的卡面进行调整后，前日（9月15日）晚上官方再度发布公告，将会在9月16日对一共13位英灵进行卡面与语音调整。尽管官方并没有说明任何原因，然而名单中的英灵全部都来自中国历史或神话的角色，可以判断为与武则天的原因一致。

在这次的更新中，不仅该英灵的卡背被更换，连名字也被更改成其职介和英灵的编号名字。不仅如此，连人物资料和语音也一并被抹除，这次受到影响的英灵有13个，分别是：

名称调整：

• 荆轲——暗匿者042
• 吕布奉先——狂战士049
• 不夜城的暗匿者——暗匿者170
• 哪吒——枪兵193
• 项羽——狂战士226
• 秦良玉——枪兵228
• 始皇帝——裁定者229
• 虞美人【Assassin】——暗匿者230
• 赤兔马——骑兵231
• 司马懿【莱妮丝】——骑兵241
• 杨贵妃——降临者275
• 虞美人【Lancer】——枪兵288

可以看到的是这些英灵除了人物介绍里无法再看到该英灵的名字，在剧情中也同样被换成了更新后的名字。

立绘调整：

• 西行者
• 虞美人【Assassin】
• 杨贵妃
• 虞美人【Lancer】

目前这四位的立绘皆采用类似之前武则天的修改方法，即直接用卡背的图案遮挡住所有卡面，不过在游戏内的模组以及动作尚未受到影响。

人物、语音调整：

荆轲、吕布奉先、西行者、不夜城的暗匿者、哪吒、项羽、秦良玉、始皇帝、虞美人【Assassin】、赤兔马、司马懿【莱妮丝】、杨贵妃、虞美人【Lancer】

除此之外，游戏中的角色语音、故事介绍无一例外地都被删除。虽然游戏中大部分的中国英灵都遭到修改，但也有一些逃过一劫，像是陈宫、孔明、兰陵王、燕青、李书文【Assassin】以及李书文【Lancer】。

不少中国玩家对此都表示愤怒，认为游戏是因为受到近期手游《江南百景图》中的岳飞争议事件有关，才选择对这些可能会引起争议的中国英灵动刀。不了解事件来龙去脉的玩家可以点击这里看看炎上的原因。

自9月以后中国不时就会有对游戏进行各种管制的新闻，像是Steam被官媒重点报道，以及京东禁售87款未经审批游戏等等，让人不免担心起未来会不会导致中国游戏市场的震荡。如果各位玩家不太清楚近期中国对于未成年做出各式各样的措施的话，可以点击这个链接来看看小编对这些新闻的总整理懒人包！

资料来源：微博