不知道大家最近是否在Facebook上有看到一系列以大马式英文讲解的影片为主的Facebook专页—Taro is Narrating呢?在这个粉丝专页里,Taro专门制作一些电影和游戏的解说影片,但讲解时用的都是马来西亚式的英文。影片中你会时常看到他用一些,mou, jor, ar这些马来西亚人熟悉的词汇。先来来看看他专页的影片!
这些搞笑影片是不是很好笑呢?这就是这么独特搞笑的大马式旁白让Taro的Facebook专页在两个月内就获得了超过20,000的粉丝!为了让大家更加了解这位有趣的up主,小编联络上了他,并和他进行了一个简单的专访!他还用了自己具有特色的声音来进行了采访。由于是英文语音,小编特别翻译了中文,让大家了解他在说什么。
以下为文字版本的访谈:
小编:为什么要用马来西亚腔?
Taro:我尝试了英文口音,就像你听到的一样超级好笑,所以就用了马来西亚腔咯。
小编:为什么会叫自己Taro呢?
Taro:Taro源自于日本的民间传说桃太郎(Momotaro),但其他人叫我Momotaro的话,它念起来太Gay和长气啦,所以我换成了Taro。
小编:你现在在工作吗?要是是的话,你怎么空出你的时间来制作影片呢?
Taro:我现在是一名小学的家庭教师,所以我比较有空闲时间来做影片,通常我会在教书的前一天来做影片,这样我才不会晕头转向(kelam kabut)的。
小编:是什么启发你开始创立‘Taro is Narrating’的专页的?
Taro:我一开始是做《Avengers 1+2》来测试Adobe Premiere Pro的,然后又做了《千与千寻》来尝试加字幕的的功能,谁知道瞬间影片就爆炸了,我也开始了这个专页。

小编:你每个礼拜怎么选择你的影片内容?
Taro:我通常选择一些和我小时候有关的事情、流行趋势(这是给星期二的游戏环节)以及大家的要求来制作我的影片的。
小编:目前来说,哪个影片是你个人最喜欢的?
Taro:我个人觉得最喜欢的是《The Greatest Showman》,因为我的粉丝还蛮喜欢我唱歌的,虽然我的声音听起来像是在杀鸡一样,人们都很惊讶的说:“Walao,原来Taro可以唱歌!”
小编:那些非马来西亚人对你影片的反应是怎样的?
Taro:大多数的人都很享受和支持我的影片啦,虽然还是会有一些人感觉不行,因为他们不明白马来西亚式英文嘛。但整体上来说,他们是能接受的,我也很爱他们。
小编:你觉得你可以用你的方式去做游戏现场解说吗?
Taro:我其实已经开始在在YouTube上做关于游戏的解说,但并不奏效,或许我会在为未来再试试啦。

小编:如果给给你一个机会去配游戏里的角色,你会选择哪一个,为什么?
Taro:哇,我当然选择Kratos啦!我可以每天“Boi”人家嘛!
小编:作为演艺人员是你的梦想吗?
Taro:是啊!当然!我一直都很喜欢让人们笑起来,用我的词汇和我的脸(是啊,Face Problem)
小编:你的家人支持你现在做的事吗?
Taro:我的家人之前会反对,并且建议我找份正当的职业赚取稳定的收入,虽然他们一直都是口是心非(说一套做一套)啦,现在他们很支持我了因为我已经慢慢上正轨了。

小编:你接下来会做的影片会是什么,会透露来听听吗?
Taro:我叙述一切=)
小编:有没有女生因为你性感的声音而接近你?
Taro:她们会私信我的专页,给与我鼓励和表示支持,真的非常可爱啊!
小编:有没有想过用印度腔来配音?
Taro:我会尝试学习的!哈哈!
小编:你一次可以念多长的字?
Taro:erm……Microsoft word的两行半吧我猜?
小编:你最高重录几次配音?
Taro:21次!哈哈!(因为我太笨了,不知道其实有Audacity可以用)
小编:既然你不能让我们看你的样子,那么你可以告诉我们你和那个歌手或演员很像的吗?
Taro:我会在不久后开始露脸,我只想做个比较有趣的来娱乐我的支持者!我看起来像……瘦一点的小岛秀夫(虽然他不是演员或歌手)吧!

小编:有什么话想要对你的粉丝说的吗?
Taro:谢谢你们从《千与千寻》支持到现在!感谢你们喜欢我的人而不只是我的影片!我未来会做更多更好的影片来确保你不会压力到要去揍你的老板或老师的ok?*勾勾手*
以上就是Taro和我们采访的文字版本啦!接下来让我们看看我们好朋友GamerBraves制作的专访影片吧!
看完了Taro的专访后,你是不是对他更有兴趣了呢?小编每次在看Taro的影片的时候,总是被他那有趣又搞笑的马来西亚式旁白弄得哭笑不得。这种马来西亚式的搞笑不仅富有马来西亚特色,也让更多人了解了马来西亚的风土人情。要是你也喜欢他的影片的话,那记得订阅他的Facebook专页啦!说不定哪天你真的想揍你的老板的时候,看看他的影片就会好很多了哦!
Discussion about this post